The settlement was reached months after a former Brooklyn Center police officer was sentenced to two years in prison for the fatal shooting of Mr. Wright during a traffic stop.