Four writers and one bookseller gathered over Zoom to make a list devoted to fiction in which the city is more than mere setting.